hjärta

hjärta
substantiv
1. hjerte(muskel) (anatomi m.m.)

Det hugger till i Elisivs hjärta när hon arbetar för mycket

Det stikker i E's hjerte, når hun arbejder for meget

Hjärtat slår fortare nu

Hjertet banker hurtigere nu

2. noget der ligner et hjerte

Hjärtan fyllda med vanilj är mycket populära kakor

Vanillehjerter er meget populære konditorkager (jf. linser!)

3. centrum

I hjärtat av Lund ligger domkyrkan och universitetet

Domkirken og universitetet ligger i centrum af L.

4. indlevelse, medfølelse

Har du verkligen hjärta att bära dig åt så här!

Hvordan kan du opføre dig så ufølsomt!

fighterhjärta; harhjärta; stenhjärta

person med fighterånd; bangebuks (kryster); hjerte af sten

bärnstenshjärta; löjtnantshjärta; pepparkakshjärta

ravhjerte; løjtnantshjerte; brunkage

Förlora sitt hjärta till någon, skänka någon sitt hjärta

Tabe sit hjerte til nogen, blive meget forelsket

Krossa nogens hjerte

Knuse nogens hjerte, gøre nogen fortvivlet

Kännna sig lätt om hjärtat

Føle sig glad og tilfreds

Ligga någon vamt om hjärtat

Noget ligger én på hjerte, noget er meget vigtigt

Tala fritt ur hjärtat

Tale fritt frit fra leveren

Hjärtans gärna!

Hjertens gerne!

Av hjärtans lust

Af hjertens lyst, meget ivrigt og engageret

Med hjärtat på rätta stället

Hjælpsom, modig, o.k. person


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • hjärta — s ( t, n, best. pl. na) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • The Hjärta & Smärta EP — Infobox Album Name = The Hjärta Smärta EP Type = ep Artist = Kent Released = October 28, 2005 (digitally) November 2, 2005 (in stores) Recorded = Genre = Rock Length = 20:19 Label = BMG Producer = Kent, Nille Perned, Stefan Boman Reviews = Last… …   Wikipedia

  • I mitt hjärta — Infobox Album Name = I mitt hjärta Type = Compilation album Artist = Kikki Danielsson Released = flagicon|Norway 1999, flagicon|Sweden 2002 Recorded = Genre = Dansband music Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Långt bortom bergen ( …   Wikipedia

  • Färnas Hjärta B&B & Konferens — (Färna,Швеция) Категория отеля: Адрес: Skolvägen 6 Färna, 739 70 Färna …   Каталог отелей

  • Ljudet av ett annat hjärta/En samling — was released on September 10 1997 and is a compilation album by Swedish pop group Gyllene Tider. Track listing # Skicka ett vykort, älskling # Revolver upp # (Dansar inte lika bra som) Sjömän # Ska vi älska så ska vi älska till Buddy Holly #… …   Wikipedia

  • Gudhems Hjärta Vandrarhem — (Falköping,Швеция) Категория отеля: Адрес: Gudhems Kungsgård, 52194 Falkö …   Каталог отелей

  • kärna — • hjärta …   Svensk synonymlexikon

  • Íslenska — Исландский язык Самоназвание: Íslenska Страны: Исландия, Дания, Канада Официальный статус: Исландия Регулирующая организация: Исландский языковой институт …   Википедия

  • Исландский — язык Самоназвание: Íslenska Страны: Исландия, Дания, Канада Официальный статус: Исландия Регулирующая организация: Исландский языковой институт …   Википедия

  • Морфология исландского языка — Исландский язык  флективный язык с элементами агглютинации. Содержание 1 Имена и артикли 1.1 Мужской род 1.1.1 Сильное склонение …   Википедия

  • Kent (band) — Kent Kent live in Eskilstuna, 2008 Background information Origin Eskilstuna, Sweden …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”